Löytöjä / Fynd

Lahja / Present

Tätä sarjaa kerään pojalle, hän saa aina synttäri ja joululahjaksi yhden . 

Den här serien samlar jag till sonen , han får en till födelsedag och en till julklapp varje år.  

Mia Skäringer

En sida från Mia Skäringens bok....

Viesti tyttäreltä / sms från dottern

Pian valmiit / Snart klara

Meikkipussin on tytär ommellu koulussa :)
Sminkpåsen har dottern gjort i skolan :)

Kuvia / Bilder

Alla bilder är från Stockholm och från min mobilkamera, som alla andra bilder i den här bloggen.

Kuvia Tukholmasta , kaikki kuvat on otettu kännykän kameralla, niinkun kaikki muutki kuvat tässä blokissa. 

Lunch/ Lounas

Lounas töiden jälkeen täälä.....

Lunch efter jobbet här .......

Päivän vitsi / Dagens skämt

Kahvi / Fika

Kahvilla töiden jälkeen. 

Fika efter jobbet .

SuklaaDonitsi / Donuts

Tänään leivottiin suklaadonitseja ( ilman reikää ) 

Idag bakade vi chokladdonuts (utan hål) 

...............

Vuorotyö / Skiftjobb

Muutki tekee töitä myöhään :-)

Inte bara jag som jobbar sent :-)

:)

Syntymäpäivä töissä .....

Födelsedag på jobbet......

Ostkaka recept

Ostkaka recept från en kompis 

Juustokakku / Ostkaka

Todella hyvä juustokakku !

 Bästa ostkakan !

Lumi tuli takaisin / Snön kom tillbaka

Ei hienoja kuvia sisustuslehtiin :) / Inga fina bilder till inredningstidningar :)

Eteinen ennen siivousta , apua! ;) 

Hallen innan städning , hjälp ! ;)

Seleeniä / Selen

Mulla on aina parapähkinöitä keittiön pöydällä, muutama pähkinä päivässä riittää että saa tarpeeksi seleeniä .

Jag har alltid paranötter framme på köksbordet, några nötter per dag räcker för att täcka dagsbehov av selen.

Mun kaunis äiti / Min vackra mamma

VAASA, Hietasaari 1967 : mun äiti,  minä ja sisarrukset

VASA, Sandö 1967: min mamma, jag och mina syskon.   

Suomen kieli // Finska språket